- тобут
- [تابوت]сандуқи чӯбин, ки мурдаро дар он гузошта ба қабристон мебаранд
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Похороны — Бориса Николаевича Ельцина. Гроб с телом первого президента России переносят к месту погребения … Википедия
Tobut — 44° 38′ 34″ N 18° 55′ 13″ E / 44.6428, 18.9203 … Wikipédia en Français
Омывальный зал — Омывальный зал: специализированное помещение, входящее в состав объекта похоронного назначения, предназначенное для проведения похоронных обрядов омовения и облачения тел умерших или погибших, укладки их в гроб или тобут... Источник: УСЛУГИ… … Официальная терминология
омывальный зал — Специализированное помещение, входящее в состав объекта похоронного назначения, предназначенное для проведения похоронных обрядов омовения и облачения тел умерших или погибших, укладки их в гроб или тобут. [ГОСТ Р 53107 2008 ] Тематики услуги… … Справочник технического переводчика
омывальный зал — 2.5.8 омывальный зал : Специализированное помещение, входящее в состав объекта похоронного назначения, предназначенное для проведения похоронных обрядов омовения и облачения тел умерших или погибших, укладки их в гроб или тобут. Источник: ГОСТ Р… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53107-2008: Услуги бытовые. Услуги ритуальные. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53107 2008: Услуги бытовые. Услуги ритуальные. Термины и определения оригинал документа: [ погибший ] : Умерший [погибший], погребение которого по каким либо причинам не взяли на себя родственники или ответственные лица.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
гаҳвора — [گهواره] 1. ҷойхоби ҷунбондашавандаи кӯдак то якуним дусолагӣ, ки дасту пояшро баста, дар он мехобонанд, маҳд 2. маҷ. ҷои ба вуҷуд омадан ва нашъунамои чизе: гаҳвораи тамаддуни башар ◊ аз гаҳвора то лаҳад (тобут) тамоми умр, тамоми давраи зиндагӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
наъш — [نعش] а. кит 1. ҷасади одами мурда, тани беҷон 2. маҷ. тобут … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тахтапӯш — [تخته پوش] он чи ба тахта пӯшонида шудааст ◊ тахтапӯш шудан дафн шудан (дар тобут) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тобутсоз — [تابوتساز] устое, ки тобут месозад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ